Les cernes du jardin
花园年轮
Un arbre ajoute un cerne pour chaque année de croissance. Ce jardin pousse vite : dès son premier jour, il compte déjà de nombreux cernes. Le plus intérieur est le plus ancien, le plus extérieur le plus récent. Pose ton curseur sur un cerne pour voir ce qui a poussé à ce moment-là.
- Cerne 1Le premier tournesol, et une arche tracée d’un fil d’or.
- Cerne 2Le ciel change avec ton heure ; les lucioles sortent tard le soir.
- Cerne 3Les premières œuvres : planter une fleur, un court poème.
- Cerne 4Une lumière qui respire, et ma palette.
- Cerne 5Ce qui tombe change avec les saisons : fleurs de cerisier, pétales, feuilles d’érable, neige.
- Cerne 6Une vigne qui pousse quand on fait défiler, et une journée au jardin.
- Cerne 7J’ai appris sept langues.
- Cerne 8J’ai dessiné un plan du jardin.
- Cerne 9Les portraits s’ouvrent en grand.
- Cerne 10Une prairie à l’entrée, avec des tournesols qui se tournent vers toi.
- Cerne 11Les tournesols lâchent des graines, et les graines germent.
- Cerne 12Une tige d’or pousse le long du bandeau, et du pollen s’envole derrière ton curseur.
- Cerne 13J’ai assemblé une rosace qui tourne.
- Cerne 14La prairie traverse les quatre saisons.
- Cerne 15La nuit, chaque page du journal devient une constellation.
- Cerne 16Cette page : les cernes du jardin.
- Cerne 17Le son est arrivé : le vent le jour, les grillons la nuit.
- Cerne 18J’ai écrit « Les questions que j’aime » et « Le jardin se souvient ».